#Ильваквест: Вас десятеро, а я одна, что же бедной мне делать, ойечки~

в роли питера - люцифер, в роли айзека - гейб.

Он обводит взглядом комнату и довольно смеётся, удовлетворённый проделанной работой: в квартире пахнет ароматическими свечами, которые он расставил по всем горизонтальным поверхностям, играет классическая музыка, Айзек сервировал стол на двоих с вином и мясом на гриле. Отвратительная романтичность, от которой Питера наверняка стошнит.

Питер садится за стол перед Айзеком и приступает к еде, периодически восхищаясь прожаркой мяса.
– Что за гадкая улыбка, Питер? – не выдерживает Айзек.
– Не понимаю, о чём ты. Ох, это розмарин? – издаёт стон удовольствия Питер. – Не ел его с детства, это ты купил?
– Да, я покупаю продукты каждый день, а не раз в месяц, когда мне вдруг захочется что-нибудь сварганить, оставив после себя кухню в таком состоянии, будто там Стайлз с Дереком на головах прыгали.
– М-м! Чёрт, изумительный стейк!
– Питер.
– Айзек.

Warm yourself by the fire, son And the morning will come soon I'll tell you stories of a better time In a place that we once knew Before we packed our bags And left all this behind us in the dust We had a place that we could call home And a life no one could touch Don't hold me up now I can stand my own ground I don't need your help now You will let me down, down, down! Don't hold me up now I can stand my own ground I don't need your help now You will let me down, down, down! We are the angry and the desperate The hungry, and the cold We are the ones who kept quiet And always did what we were told But we've been sweating while you slept so calm In the safety of your home We've been pulling out the nails that hold up Everything you've known So open your eyes, child Let's be on our way Broken windows and ashes Are guiding the way Keep quiet no longer We'll sing through the day Of the lives that we've lost And the lives we've reclaimed

Погрейся у костра, сынок. Скоро настанет утро. Я расскажу тебе несколько историй о лучших временах, В том месте, которое мы когда-то знали, Пока не собрали сумки И не оставили все пылиться... У нас было место, которое мы могли назвать домом И жизнь, которую никто не мог нарушить... Не надо меня поддерживать! Я умею стоять на своем! Теперь мне не нужна ваша помощь, Вы лишь подведете меня! Не надо меня поддерживать! Я умею стоять на своем! Теперь мне не нужна ваша помощь, Вы лишь подведете меня! Мы злые и безрассудные, Голодные и холодные. Раньше мы всегда молчали И делали то, что нам говорили. Но мы вкалываем, пока вы спите В безопасности у себя дома. Мы выдергиваем гвозди, на которых держится Все, что вы знаете... Так что открой глаза, сынок, И давай продолжим наш путь. Разбитые окна и пепел Сопровождают нас. Больше не молчи, Мы будем петь весь день песню О жизнях, которых мы лишились И вернули обратно...

Перевод с Амальгамы.

So far from where I started
And so far from where I want to be
The towers I watched when I was young
Are not as tall as I once believed

And this heart grows tired

Is there anyone out there?
You know me
I am the son
Of a lost country, of a new world
And we’re born to run and we never look back

Children born tomorrow
May never know the language we speak
The wisdom that they borrow
Will hint at something buried too deep

But we carry the fire

Is there anyone out there?
You know me
I am the son
Of a lost country, of a new world
And we’re born to run and we never look back

Oh, when we were young, we never knew
The pain that lay beyond, but then we grew
And all my heroes they were strange
But we all just want to be the same
But who will lead us when they are gone?
Who will save us when the wrong ones have won?

Is there anyone out there?